YGGDRASILL THING

Therkel · Wysłany: Czw 22:41, 13 Mar 2008 Temat postu: kości do gry

Wikingowie używali 3 odmian kości do gry:

a) pierwszą grupę stanowią kości sześcienne z numerami 1-6, podobne do dzisiejszych, jednak obok obowiązującego obecnie standardu, w którym suma oczek na przeciwległych ściankach daje siedem, używano również innych układów m. in. takiego, w którym po przeciwnych stronach były rozmieszczone numery z par 1 i 2, 3 i 4 oraz 5 i 6

[link widoczny dla zalogowanych]

b) również sześcienne kości, ale z numerami z zakresu 3-6 znaleziono w Irlandii; są to tzw. "kości średnie" (tłumaczenie moje Wink

) z występującymi po dwa razy czwórkami i piątkami (dzisiejsze kości średnie mają podwójne 3 i 4)

c) trzecią grupę stanowią kości o dziwnym kształcie prostopadłościanu z czterema dużymi i dwoma małymi ściankami, na tych mniejszych najczęściej widnieją liczby 1 i 2, przyznam się że nie bardzo rozumiem zastosowania takich kości, bo wyrzucić taką jedynkę czy dwójkę musiało być niezwykle trudne, ale może właśnie o to chodziło Wink

Przeznaczenie znalezionych kości nie jest do końca rozpoznane, prawdopodobnie służyły do rozgrywek w Kvatrutafl, ale czy wszystkie 3 odmiany, czy tylko niektóre z nich i co było w takim układzie przeznaczeniem pozostałych tego do końca nie wiadomo.
Wśród materiałów, z których wykonywano kości należy wymienić: kość (zabawne, prawda? Smile

), a także drewno, poroże i... ząb morsa. Laughing

Źródło:
[link widoczny dla zalogowanych]

Gość

Therkel

hmmm. to rzeczywiście możliwe... dzięki za info
link, który chciałeś zamieścić to jak się domyślam ten [link widoczny dla zalogowanych], do całkiem dogłębnego artykułu o grze
jak znajdę kiedyś czas, to postaram się rozgryźć zasady gry i wrzucić porządne tłumaczenie